ความหมายของคำ "live for today because tomorrow never comes" ในภาษาไทย

"live for today because tomorrow never comes" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

live for today because tomorrow never comes

US /lɪv fɔːr təˈdeɪ bɪˈkəz təˈmɔːroʊ ˈnɛvər kʌmz/
UK /lɪv fɔː təˈdeɪ bɪˈkɒz təˈmɒrəʊ ˈnɛvə kʌmz/
"live for today because tomorrow never comes" picture

สำนวน

ใช้ชีวิตเพื่อวันนี้, ทำวันนี้ให้ดีที่สุด

to enjoy the present moment and not worry about the future, as it is uncertain

ตัวอย่าง:
He decided to quit his stressful job and travel, believing that we should live for today because tomorrow never comes.
เขาตัดสินใจลาออกจากงานที่เคร่งเครียดและออกเดินทาง เพราะเชื่อว่าเราควรใช้ชีวิตเพื่อวันนี้เพราะวันพรุ่งนี้อาจมาไม่ถึง
Don't save all your happiness for retirement; live for today because tomorrow never comes.
อย่าเก็บความสุขทั้งหมดไว้ใช้ตอนเกษียณ จงใช้ชีวิตเพื่อวันนี้เพราะวันพรุ่งนี้ไม่เคยมาถึง